ePrivacy and GPDR Cookie Consent by Cookie Consent Legal notice | Sofrigam

Legal notice

Article 1 – Publication

The sofrigam.com website (hereinafter the "Site") is published by SOFRIGAM, whose contact details are as follows :

Simplified limited company (société par actions simplifiée) with share capital of €310,000.00
RCS Nanterre 312 235 302 00089
1 Rue de l'Union, 92500 Rueil-Malmaison Cedex, France 
Telephone: +33 (0)1 46 69 85 00
Fax: +33 (0)1 47 25 98 44 

Publication Manager : Gilles Labranque, Chief Executive Officer


Article 2 : Web hosting

The Site is hosted, designed and developed by:

Simplified limited company, share capital of €10,000
RCS 811 785 088 / Siret: 811 785 08800014
2 Rue Gustave Eiffel, 10430 Rosières-près-Troyes, France
Telephone : +33 (0)6 20 26 76 38
www.namkin.fr - contact@namkin.fr


Article 3 – Photo and image credits

Images and photographs displayed on the Site and which come from different sources are indicated in Article 3 of the General Terms of Use.


Article 4 – Acknowledgements and compliance

Users of the sofrigam.com website acknowledge that they have the competence and the necessary means of accessing and using this website.
Furthermore, they acknowledge that they have ensured that their computer hardware is fully functional and virus-free.
Lastly, users acknowledge that they have read this legal notice, as well as Sofrigam's General Terms of Use and Privacy Policy, with which they agree to comply.


Article 5 – Data Protection Act -  Right of access, modification and erasure

The automated processing of personal data on the Site is administered in accordance with Article 27 of the French Data Protection Act (78-17) of 6 January 1978, amended by the Act of 6 August 2004, and EU Regulation 2016/679/EU of the Parliament and of the Council of 27 April 2016, in effect as of 25 May 2018 ("GDPR"). 

Under these laws and regulations, you have a right of access, rectification, modification, objection and erasure over your personal data. On this Site, visitors may be asked to share personal data that may be subject to automated processing.

You may exercise these rights by contacting the webmaster at the following address:

•    by email: privacy@sofrigam.com
•    by post at SOFRIGAM SA, 1 rue de l'Union, 92500 Rueil-Malmaison Cedex, France

Please note that we will need to verify your identity before granting access to your personal data or applying your proposed changes.

Sofrigam encourages Users to read its Personal Data Policy.


Article 6 – Cookies policy

Each time a user visits the site, they will be notified that a Cookie may be installed automatically on their web browser. A Cookie is a file that is unable to identify the user, but can be used to record information about the user's browsing activity on the Site. 
Browser settings can be adjusted to notify you of the presence of Cookies and give you the option to refuse them, using the process set out on the French Data Protection Authority website, www.cnil.fr.

For more information, please view our dedicated Cookies Management Policy.


Article 7 – Google Analytics

This Site uses Google Analytics to analyse the Site audience and improve content. Google Analytics uses cookies, which are text files installed on your computer, to assist in analysing how visitors use the Site. 

Data generated by cookies regarding your use of the Site (such as your IP address) will be shared and stored by Google on servers located in the United States. Google will use this information for the purpose of analysing your use of the Site, compiling activity reports for the site publisher, and providing other services related to site activity and internet use. Google may share these data with third parties where required to by law, or where such third parties process these data on Google's behalf, including the publisher of this Site. Google will not cross-reference your IP address with any other item of data held by Google.

You may disable cookies by setting the appropriate browser configuration. However, disabling cookies may prevent you from using some website features. By using the Site, you give your express consent to the processing of your personal data by Google under the conditions and for the purposes set out above.

For more information on the privacy rules and regulations governing the use of Google Analytics, please visit http://www.google.com/intl/en/policies/privacy/partners/.


Article 8 - Hyperlinks

Sofrigam accepts no responsibility for hyperlinks that direct to the sofigram.com website. Sofrigam accepts no responsibility for hyperlinks that direct to other sites from sofigram.com.


Article 9 - Disclaimer

Although electronic documents published on this Site have been reviewed on multiple occasions, they may still contain errors. If you notice an error or discrepancy, please let us know using the Website contact form, or by email to marketing@sofrigam.com.
Published texts may however have been updated between the moment you downloaded them and when you noticed the error. We cannot therefore guarantee that such information is ac-curate, complete or up-to-date.

Sofrigam accepts no responsibility for any direct or indirect damage that might result from your access to or use of this Site, or any harm or virus that might affect your computer or other item of hardware.

More generally, Sofrigam provides no explicit or tacit guarantees regarding the Site, in full or in part.


Article 10 – Intellectual property

The Site and all its constitutive content, including, but not limited to, domain names, trade-marks, logos, software, tree structures, databases, graphs, designs and templates, illustrations, animations, images and texts, are protected by intellectual property rights.

Sofrigam is the exclusive holder of intellectual property rights pertaining to the Extranet Site and all constitutive content thereof, it being understood that all copies, reproduction, representation, adaptation, alteration, modification, unauthorised dissemination, in full or in part, extraction or reuse, repeated or systematic, including for private use, of the Site in full or in part, by any method whatsoever, shall constitute counterfeiting.

Sofrigam encourages users to read its General Terms of Condition of Sale for full details of intellectual property rights pertaining to the Site.


Article 11 - Disputes

This Legal Notice conforms to French law, in particular the Confidence in the Digital Economy Act of 21 June 2004 and the Data Protection Act of 6 January 1978, amended by the Act of 6 August 2004.

In the event of a dispute that cannot be resolved amicably despite attempts to do so, all action regarding the acceptance, validity, suspension, enforcement or performance of any provision in the Legal Notice shall be referred by express agreement to tribunals falling within the sole jurisdiction of the Paris Court of Appeal, regardless of the place of purchase, and notwithstanding proceedings involving multiple defendants, proceedings requiring the introduction of third parties, or summary proceedings.